
翁 安芸さん 子連れ旅にも日常にも欠かせないドレス
洗練されたライフスタイルで人気を集めるフリーランスPRの翁 安芸さん。今回、初夏のお出かけや仕事に着ていきたいドレスを、ne Quittez pas でセレクトしてくれました。翁さんらしい小物使いや、日常が垣間見える娘さんとのリンクコーデも参考に。
Scene#01 / Weekend morning
週末の朝は娘とご近所をお散歩。
ぱっと着られるドレスが活躍


「週末の朝は、娘とお散歩がてら近くのカフェへ。そんなときのワンマイルウェアには、一枚で決まるドレスが最適です。この箔プリントのドレスは、本当は南仏で着たいけれど(笑)、都会の日常にも映える一着。インナーを気にせず着られる胸の開きや、袖をたくし上げたときに留まる仕様など、動きやすいところも嬉しい。胸元のボタンがメタルなのも上品ですよね。ヌキテパのコットン素材は肌ざわりが柔らかいので、娘にも安心して着させられます。娘のドレスの色味に合わせて、私もパープルのバッグでリンクさせてみました」
──by Aki Weng
Scene#02 / Go to work by car
仕事にはきちんと見えするネイビーを。
さりげない肌見せで抜け感を演出


「自分で車を運転して仕事へ向かうことが多く、この日は打ち合わせに行くときのコーディネートをイメージ。軽やかなカットワークの生地に、ふわっと広がるフレアスリーブや、背中の肌見せデザインが可愛いドレスを選びました。背中で結んだコードの先には、チャームがキラリと輝きアクセントに。きちんと感のあるネイビードレスには、仕事の日はスマートに、ポインテッドトゥのヒールを合わせました。ジュエリーはネイビーに映えるゴールドを。また、差し色として、バッグの中から黄緑色のポーチをちらっと覗かせるのも小さなこだわりです」
──by Aki Weng
Scene#03 / Family trip to 軽井沢
避暑地で過ごす夏。今だからこその
リンクコーデを娘と一緒に楽しみたい


「夏は自然の多い避暑地で過ごします。服装は、『この服を着たいから旅に行きたい』という発想のときもあります。例えば、普段はモノトーンが多いけれど、旅先では開放的なきれい色のドレスに惹かれます。地模様の透ける生地に、ストライプとボタニカルプリントをあしらったこのドレスは、さらりと涼しく、丸めて旅に持っていくのにも便利。娘とのリンクコーデは、まだ小さい今だからできることなので、旅など写真をよく撮るタイミングで楽しみたい。Kidsのドレスは、肩紐で丈を調節できるし、大きくなったら下にパンツを重ねることもできて長く活躍しそう」
──by Aki Weng
Scene#04 / Lunch with my friends
おしゃれなママ友とのランチは
印象的で華やかな赤をセレクト


「ファッション好きのママ友が多いので、ランチの日はついついおしゃれに気合いが入ります。フラワーモチーフのドレスは、他の色も可愛くて悩みましたが、最近赤が好きなのでこちらに決めました。赤がコーデに入ると、一気に華やかになりますよね。フレアシルエットだけれどすっきり着られて、バックシャンなデザインも気に入っています。今日はホテルランチをイメージして、きれいめなゴールドのミュールを合わせました。カジュアルにスニーカーでもいいし、リゾートなら足元はビーチサンダルでもよさそう」
──by Aki Weng
Profile
フリーランスPR・翁 安芸(おう あき)
ファッション業界で活躍するフリーランスPRとして、特にサステナビリティやデザイナーズブランドに関わる活動をしながら、ハチミツ「A BUZZ FROM THE BEES」のディレクションなども手がける。プライベートでは8歳と2歳の女の子ママ。 Instagram:@akinyc
Address
今回、Scene#4 / Lunch with my friendsを撮影させていただいたのは、RACINES AOYAMA。グロッサリーとレストランを兼ね備えた、グローサラント。全国60以上の契約農家から届く新鮮な食材を活かしたジャンルレスなメニューを楽しめます。グロッサリーのドーナツは、翁さんの娘さんもお気に入り。Instagram:@racines_aoyama
店名:RACINES AOYAMA
住所:東京都港区北青山3-4-3 ののあおやま 1F
電話番号:03-6384-5915
営業時間:
Morning(土・日・祝)9:00 — 11:00(L.O. 10:15)
Lunch 11:00 — 14:00(L.O. 14:00)
Cafe 14:00 — 16:30(L.O. 15:30)
Dinner 18:00 — 22:00(L.O. 21:00)
Photography / Keiichi Suto
Hair&Make / Akie Ota〈nude.〉
Model / Aki Weng
Text / Taeko Higashihara
Edit / Ayaha Takada
※商品情報未掲載のアイテムは、翁さん私物です。
翁 安芸さんが気になったアイテムはこちら
翁 安芸さん 子連れ旅にも日常にも欠かせないドレス